1994. szeptember 8. éjjel, Budapest