"...szerzett egy menetlevelet, … Tehát ha bárki megállít minket, hírszerzők vagytok, szigorúan bizalmas küldetéssel a vezérkartól."

"Aczél a vezérkari főnökségtől menetlevelet kapott, amelynek értelmében báró Aczél Ede zászlós, három civil egyénnel utazik, akik a hírszerző szolgálat tagjai és szigorúan bizalmas megbízatással vannak ellátva."

"...a másik inkább tűnt kalandornak, mint komoly embernek..."

"A delegációba Fauston keresztül a KP képviselőjét is be kívánták kapcsolni, de a párt — mivel nem ítélte elég komolynak a kezdeményezést és a delegáció első két tagját, különösen Dudást, kalandornak is tekintette —, nem járult hozzá, hogy képviselője legyen a küldöttségben."

"Mi ez a küldetés? — A helyőrségparancsnok gyanakodva olvasta a menetlevelüket."

"Husztra érve, az ottani kémelhárító vezetője, úgy emlékszem, hogy Molnárnak hívták, feltartóztatott bennünket és mindenáron tudni szerette volna utunk közelebbi célját."

Horthy monológját ezek alapján írtam:

“Hogy mennyire igaza volt, azt leginkább azok a ceruzával a nyugati szövetségesekhez küldött, Nádaynak firkantott, a valóságtól teljesen elrugaszkodott sorok bizonyítják, amelyeket Horthy írt egyfajta utasításként nem sokkal később. “A csapataink mind a határon állanak és benn nincs erőnk a német megszállást letörni. Tudnunk kell, hogy a fegyverszünet kérése megakadályozza-e az oroszok és oláhok [sic!] beözönlését, mert ha nem, jobb harcolni, legalább kikerüljük megrohanásunkat és agyonbombázásunkat a németek által. Kívánatos volna, hogy az Entente [sic!] rábírja a szovjetet, hogy határainkat ne lépje át, akkor összes erőnket hazahozhatnánk és energikusan léphetnénk fel. Vagy sürgősen szállítsanak néhány hadosztályt partra Fiuméban, és jöjjenek túl a Dunára. Most naponta amerikaiak, szovjetek, angolok és oláhok bombáznak. Ne bántsanak...” “

"Óvatossági okokból nem látta el Nádayt írásos meghatalmazással, az akció ugyanis azzal a veszéllyel járt, hogy a Nádayt vivő magyar gépet német vadászgépek leszállásra kényszerítik."

"A problémát az okozta, hogy Nádaynak nem volt megbízólevele Horthytól, csupán egy aide mémoire-t vitt magával és egy, a pápához intézett levelet. Howie szerint teljesen érthető volt a magyarok óvatossága, ugyanis igen kicsi volt annak az esélye, hogy ép bőrrel szövetséges területre érjenek, ugyanakkor ez komoly akadályt is jelentett a tárgyalások során."

"Eszerint Howie Nádayval fog elrepülni Olaszországba a szövetséges arcvonalak mögé, ahol kapcsolatba kell lépnie az angol-amerikai kormányok képviselőivel. Howie szerepe Náday bemutatása és a misszió hitelességének bizonyítása volt. A misszió célja fegyverszünet kérése, s ezáltal a szovjet megszállás megakadályozása."

"Nemcsak az volt a baj, hogy a Nádaynak és a moszkvai fegyverszüneti küldöttségnek adott utasitások meglehetősen homályosak voltak, hanem az is, hogy sem Náday, sem én nem rendelkeztem a szükséges felhatalmazással ahhoz, hogy megköthessük és alaírhassuk a fegyverszüneti megállapodást."

"És a delegáció készen áll már? … — Az utolsó simításokat végezzük."

“Hardy Kálmán, a Folyamőrség parancsnoka a fegyverszüneti tárgyalásokba már szeptember elejétől be volt avatva. Horthy eredetileg őt kívánta Moszkvába küldeni, de Hardy orosztudásának hiánya, illetve egy lovasbalesete miatt nem vállalkozott erre.”

"A kormányzónak következő lépésként megfelelő embereket kellett találnia a fegyverszüneti delegációba. Természetesen elsőként egy olyan valakire volt szükség, aki többé-kevésbé ismeri a Szovjetuniót és elég jól beszél oroszul (lehetőség szerint barátságos viszonyt ápol a szovjet vezetők némelyikével). Ezenfelül egy tábornoki rangú katonára és egy diplomatára is szükség volt."

"Nicky korábban gyakorlatilag naponta szegezte nekem a kérdést, hogy mit gondolok Faraghóról, s hogy vajon „megbízható-e" - ezt a szót külön kihangsúlyozta."